Jeanette Ingberman, a founder of the New York cultural center Exit Art, which for three decades has been a hotbed of avant-garde work by artists from around the world, died on Wednesday in Manhattan. She was 59.