BEIJING — As more than 100,000 Chinese soldiers swarmed far fewer American Marines and soldiers in subzero temperatures on treacherous terrain in one of the fiercest battles of the Korean War, two United States Navy pilots took off from an aircraft carrier to provide cover for their comrades on the ground.