司馬觀點：香港的法治水平（江春男）
有人說，今日香港，明日台灣；也有人說今日台灣，明日香港。但是，許多人忘了，香港的法治水平，遠高於台灣。「法院是國民黨開的」，「有錢判生無錢判死」這類話，在香港聞所未聞。檢察總長夜奔總統府這種行徑，對港人而言，更是匪夷所思。
今年六月，中國國務院發表香港白皮書，稱法官和司法人員為「治港者」，要求他們和一般行政人員一樣愛港愛國，引發香港律師界強烈反彈，律師公會立刻發表聲明反駁，指白皮書違反三權分立原則，接著，1500名律師穿黑衣靜默遊行。
當然，香港和各國一樣，充滿趨炎附勢唯利是圖的律師，認為一國兩制不會影響司法獨立。香港律師會會長林新強就是這種人。他甚至公開稱讚共產黨的偉大，「把我們國家帶到一個新紀元，我好欣賞他們。」他的狗腿讓律師界蒙羞。
今年六月，中國國務院發表香港白皮書，稱法官和司法人員為「治港者」，要求他們和一般行政人員一樣愛港愛國，引發香港律師界強烈反彈，律師公會立刻發表聲明反駁，指白皮書違反三權分立原則，接著，1500名律師穿黑衣靜默遊行。
當然，香港和各國一樣，充滿趨炎附勢唯利是圖的律師，認為一國兩制不會影響司法獨立。香港律師會會長林新強就是這種人。他甚至公開稱讚共產黨的偉大，「把我們國家帶到一個新紀元，我好欣賞他們。」他的狗腿讓律師界蒙羞。
一國兩制踢到鐵板
三位資深律師對他發動不信任提案，獲得160名律師連署。律師公會舉行特別會員大會，以2392票贊成，1478票反對，通過對林新強的不信任動議，並通過兩項動議，要求他撤回有關一國兩制的言論，並由律師公會發表聲明，強調堅守司法獨立的決心。
不信任提案提出後，中聯辦和中資機構展開積極遊說，努力替他護航，一般預料扳不倒他，但是香港的專業人士相當重視法治，敬業和政治中立。這種大動作遊說，引起更多反感，讓他不得不夾起尾巴，被趕下台。
香港有七千多位律師，律師公會是香港法治的灘頭堡，中共以為搞定了律師會長，就搞定了律師界，可為一國兩制人心回歸作見證，結果踢到大鐵板，搞得灰頭土臉，創下香港律師公會成立一百多年來的紀錄。退休的終審法院首席大法官李國能表示，把司法機關等同行政當局，是「不幸的及不適當的」，「法官沒有任何主人，只對法律本身忠誠」。
我們的民主也許有優於香港的地方，但是，法治水平，不論在理論上或實務上，都差人家一大截。
不信任提案提出後，中聯辦和中資機構展開積極遊說，努力替他護航，一般預料扳不倒他，但是香港的專業人士相當重視法治，敬業和政治中立。這種大動作遊說，引起更多反感，讓他不得不夾起尾巴，被趕下台。
香港有七千多位律師，律師公會是香港法治的灘頭堡，中共以為搞定了律師會長，就搞定了律師界，可為一國兩制人心回歸作見證，結果踢到大鐵板，搞得灰頭土臉，創下香港律師公會成立一百多年來的紀錄。退休的終審法院首席大法官李國能表示，把司法機關等同行政當局，是「不幸的及不適當的」，「法官沒有任何主人，只對法律本身忠誠」。
我們的民主也許有優於香港的地方，但是，法治水平，不論在理論上或實務上，都差人家一大截。
信報財經新聞
為香港人捍衛司法制度的無名英雄，值得我們敬重。
王永平：向捍衞香港法治的律師會會員和李國能致敬
在我眼中，上星期香港發生的大事不是反佔中行動拿到140萬個簽名，或是中聯辦主任張曉明與民主黨談政改，而是律師會特別大會以大比數通過三項不滿會長林新強「撑」白皮書的動議，和終審法院前任首席法官李國能在報章撰文評論白皮書，指出其令人憂慮或不當之處。這兩宗大事都是為了捍衞香港法治而做的好事，值得評論和讚許。
一直以來，律師會予港人印象是專注事務，對關乎法治或司法獨立的爭議，特別是涉及中央的言論，都絕少發聲。今次白皮書事件引起強烈反彈，部分可能是來自林新強的「出位」言論，但主因應該是白皮書部分充斥政治、愛國色彩的言詞令大多數秉持專業的律師不甘被林新強代表，於是挺身而出，向港人、特區和中央政府表達公器不可私用，法治不容損害的立場。
終審法院前首席大法官在報章撰文談法治與司法獨立，當然是因為他看到白皮書在香港引起極大迴響，有感而發。文章措詞婉委，溫柔孰厚，但在關鍵處，卻擲地有聲，毫不含糊。文章指出法治涵蓋三大原則。第一、統治者與被統治者遵守同一法律；第二、司法獨立，包括司法機關獨立於行政及立法機關之外，以及法官審案獨立；第三、法治（rule of law）必須對「人權」給予有效保障，所以有別於「以法治人」（rule by law）。第三項原則在今天政府和建制派不斷強調「依法執法」的震耳欲聾聲浪中，特別發人深省。（節錄）
http://bit.ly/1tjT8ve
（信報圖片）
#王永平 #李國能 #信報 #信報財經新聞
----
不信任動議後，香港律師會會長請辭
週二，香港律師會會長林新強請辭。上週四，該會會員通過對林新強的不信任動議。分析認為，傳統上立場保守的律師也認為北京對香港的司法獨立構成威脅，因此表現出更大的決心。
資料圖片：6月香港律師黑衣遊行
（德國之聲中文網）今年6月16日，香港律師會會長林新強的一番表態，令該會8000名會員中的許多人感到憤慨。林新強向香港電台表示，《一國兩制白皮書》不會對香港的司法獨立構成影響，當中要求"法官需要愛國"也無問題。他還表示："我覺得共產黨很偉大，因為它將我們的國家帶領到一個新紀元，我很欣賞他們。"
上週四（2014年8月14日），香港律師會就三項動議舉行投票：一是律師會需發表 司法獨立是香港核心價值的聲明，而白皮書不能動搖此價值；二是律師會會長需撤回他於2014年6月16日的言論；三是通過不信任律師會會長。投票結果三項動議均通過，支持第三項動議的人數為2392人，反對人數為1478人。
週二（2014年8月19日），林新強表示，為維持香港律師會團結，將向理事會提出請辭，即時生效。他同時表示，保留對整件事情發表意見的權利。
圍繞2017年普選，香港正在進行一場激烈的辯論，在此背景下，北京試圖增加對香港司法體系的控制引發憂慮。
8月16日，中國官媒《環球時報》發表社評，題為：香港律師會"罷免"愛國會長很荒唐。文中寫道："我們實在看不出林新強的這些話有什麼錯。這一不信任動議讓人們看到部分香港從業律師價值觀的實際面貌，以及香港整體政治氛圍之複雜。在香港，挺'一國兩制'白皮書，挺愛國是有風險的，有人說香港有'白色恐怖'，看來不全是虛言。"
上週日（8月17日）舉行的“反佔中”遊行
另據上海"澎湃新聞網"8月18日報導，林新強表示，依然堅持當初的立場，"所謂'親中'派，根本就是錯誤的說法，香港已經是中國的一部分，哪來'親中'一說？"
香港社會日漸分化，一方面是泛民主派要求北京同意香港舉行真正民主的選舉，否則威脅佔領中環，另一方面是親建制派上週日舉行 "反佔中"遊行，稱公民抗命會損害香港的聲譽。
來源：路透社等編譯：苗子
責編：李魚
沒有留言:
張貼留言